VERSION 4.0
Posté sur Nov 2023
NOUVELLES FONCTIONNALITÉS
Enrichissez votre IA dix fois plus vite grâce à la traduction adaptative
Voici la nouvelle génération de la traduction automatique alimentée par l’IA : la traduction adaptative.
Dynamisez vos processus de traduction comme jamais auparavant en ajoutant la traduction adaptative à votre abonnement aux services offerts par Alexa Translations A.I. Cette fonctionnalité vous permet d’enrichir le logiciel pour l’adapter aux besoins particuliers de certains clients ou services dix fois plus rapidement qu’auparavant. De plus, vous pouvez accroître la fidélité de vos traductions en ajoutant plusieurs projets, ce qui permet au logiciel de fournir des traductions plus exactes et appropriées.
Optimisez la fidélité de vos traductions et réduisez le besoin d’une postédition laborieuse. Profitez des traductions adaptatives dès aujourd’hui!
Polissez facilement les traductions avec l’outil AI Optimizer
Notre objectif est de briser les barrières linguistiques, nous devons donc absolument tenir compte du contexte, du ton, de l’intention, du style et de la terminologie propre au secteur au moment de traduire un document.
Le nouvel outil A.I. Optimizer permet d’optimiser les textes traduits de manière à obtenir les meilleurs résultats possibles, et rationalise le processus de postédition en offrant la possibilité de réviser les textes et de demander des mises à jour de l’IA. Ces modifications peuvent inclure de simples corrections de la ponctuation ou des rectifications du langage ou du ton utilisé en fonction de l’objectif du document en question, par exemple en ce qui concerne l’utilisation de la terminologie propre au secteur.
L’outil AI Optimizer n’est qu’un des nombreux vecteurs que nous utilisons pour offrir des mises à jour en fonction de vos besoins pour améliorer votre expérience.
Protégez l’information sensible grâce au caviardage des transcriptions
Nous sommes bien conscients de l’importance de la confidentialité et de la sécurité dans tous les secteurs d’activité. Voilà pourquoi nous avons ajouté l’option de caviardage des transcriptions afin d’aider à supprimer les informations sensibles des transcriptions de fichiers audio et vidéo.
Conçue pour vous aider à garder secrets les renseignements permettant d’identifier une personne, comme les numéros de compte bancaire, les adresses et les mots de passe, cette fonctionnalité est une mesure supplémentaire visant à assurer la sécurité de l’information sensible.
Effectuez des traductions en temps réel avec AT en toute liberté
AT en toute liberté est une nouvelle application de bureau conçue pour offrir un accès facile aux traductions du logiciel Alexa Translations A.I. à partir de n’importe quel programme dans le but d’accroître la productivité.
AT en toute liberté vous permet de traduire n’importe quel texte sélectionné à l’écran, simplifiant la communication multilingue rapide et améliorant la productivité des équipes multilingues.
Intégrez harmonieusement les fonctionnalités de traduction à Microsoft Outlook
La version 4.0 d’Alexa Translations A.I. s’intègre désormais harmonieusement à Microsoft Outlook.
Cette option vous permet de traduire les courriels que vous envoyez ou recevez sans avoir à quitter Outlook. Cette fonctionnalité sert à accroître l’accessibilité et la compréhension de manière à permettre la communication et la collaboration efficace en dépit des barrières linguistiques.
AMÉLIORATIONS
Conçu en pensant à vous
Nous cherchons constamment à perfectionner le logiciel Alexa Translations A.I. afin d’améliorer l’expérience de ses utilisateurs. Dans cette optique, nous avons apporté certaines modifications importantes:
- Outils de création de MT, de nettoyage de MT et d’extraction de BT: Nous avons amélioré l’expérience utilisateur offerte par ces outils indispensables de manière à optimiser le processus de travail.
- Rapport de désambiguïsation MT/BT: Ce rapport permet de veiller à la qualité des traductions en réglant les incohérences aussitôt qu’elles surviennent.
- Traduction au niveau du document à l’aide de la MT/BT: Cette amélioration permet de s’assurer que chaque segment d’un document est traduit en tenant compte de son contexte général, ce qui permet d’améliorer l’uniformité et la qualité de la traduction.
Amélioration de la collaboration et de la sécurité
Afin de satisfaire les besoins d’équipes de toutes tailles, nous avons mis en place de nouveaux rôles attribuables aux utilisateurs dont les permissions connexes peuvent être personnalisées en fonction des exigences de vos clients et de vos projets. Ces nouveaux rôles d’utilisateur permettent de renforcer la sécurité grâce au contrôle de l’accès aux informations en fonction du projet.
Pour en savoir davantage sur la nouvelle version et apprendre comment accéder à toutes ses fantastiques nouvelles fonctionnalités, communiquez avec notre équipe dès aujourd’hui et découvrez la puissance de la version 4.0 du logiciel Alexa Translations A.I.